Dreckberg

 

Ich war ca. acht Jahre alt und wir hatten den Dreckberg schon längst zu unserem Spielplatz erklärt. Es war ein Berg auf einer großen Wiese, den man angehäuft hatte. Wahrscheinlich wollte jemand damit seinen Garten verschönern, hatte aber zuviel davon bestellt. Er eignete sich aber hervorragend, um darauf zu spielen und zu buddeln.

 

In jenem Jahre waren die Amerikaner in unserem Dorf und machten eine militärische Übung. Sie fuhren mit Panzern durch das Dorf und verschanzten sich im Wald. Ich nahm mein Fahrrad und fuhr mit meinem Bruder und einigen anderen Kindern aus dem Dorf zu den Stellungen und wir schauten zu was sie dort machten. Wir sahen einige Panzer und Soldaten, die sich dort aufhielten.

Sie waren mit Maschinengewehren bewaffnet, aber sahen sonst nicht sehr gefährlich aus. Sie schlenderten mehr am Waldrand herum. Also fuhren wir näher heran.

Ich wollte unbedingt einen von ihnen kennen lernen und deswegen fuhr ich bis zu ihnen hin und fragte, was sie hier machen. Der erste Soldat blickte mich nur stumm an. Es war ein Weißer. Aber der Schwarze Soldat neben ihm fragte: „What?“ Ich konnte kein englisch und deswegen klappte die Verständigung nicht. Trotzdem stellte ich ihm noch ein Frage und sagte: „Kommt ihr auch zum Dreckberg?“ Sie winkten mit der Hand und deuteten mir klar an, dass ich nun aber verschwinden solle, was ich auch schnell tat.

 

 

 

Copyright

TAUKA

21. Januar 2005